Para tener en cuenta

La información es proporcionada solo con fines informativos y no debe ser usada con fines de diagnóstico o tratamiento. Además no debe sustituirse para diagnóstico y tratamiento profesional. No soy oftalmologa, solo presento noticias e informes que no suplantan la información del medico profesional.

jueves, 28 de diciembre de 2017

ACERCA DE LAS LENTES POLARIZADAS

Lentes polarizadas: qué es y para qué sirven



Qué es la luz polarizada y cómo funcionan los filtros polarizados

Lo primero que debe saber es que la luz del sol vibra en todas las direcciones, pero cuando se refleja en una superficie horizontal, como el parabrisas de un coche, un cristal, la nieve o el agua, esa luz queda parcialmente polarizada. 

Al polarizarse la luz el componente horizontal de esa vibración aumenta hasta el punto de convertirse en una luz muy brillante y molesta, que es lo que conocemos con reflejo.

Los filtros polarizados usados en las gafas de sol tienen la característica de filtrar la luz que recibe la lente desde una dirección concreta. Lo más habitual es que las lentes se polaricen de forma vertical y con ello se bloquea esta luz que incide de forma horizontal.

Principales ventajas y beneficios de las gafas de sol polarizadas

Vaya por delante que una gafa graduada puede ser también polarizada, aunque existen algunas limitaciones, pero en general podréis encontrar este tipo de lentes con o sin graduación.

Reducen los reflejos, sobre todo aquellos que se reflejan en los parabrisas de los coches, en la superficie del agua o en los cristales de los edificios.

Aumentan la nitidez y mejoran el contraste de los objetos que vemos con ellas.
No modifican tanto los colores de los objetos que vemos a través de ella, a diferencia de las gafas de sol normales.

Reducen el esfuerzo visual aumentando el confort de su usuario cuando las utiliza durante bastante tiempo (por ejemplo, conducir



martes, 26 de diciembre de 2017

CUIDAR LA VISION DE LOS NIÑOS

Los niños tienen más riesgo de sufrir quemaduras químicas en los ojos



Los niños pequeños tienen mayor riesgo de sufrir daños oculares por quemaduras químicas que los adultos que trabajan, según un estudio publicado en Jama Opthalmology (link 1, al final del post). 
Los productos de limpieza para el hogar son los mayores culpables de las lesiones oculares en niños de 1 y 2 años.

Aunque el estudio es del año pasado me ha parecido importante recodarlo, ya que no hay nada más importante que nuestros hijos y ningún sentido tan valioso como la visión.

Los investigadores pensaban que los adultos jóvenes en edad laboral estaban en mayor riesgo de sufrir quemaduras químicas oculares Era algo que se creía evidente entre la comunidad oftalmológica debido a los peligros a los que se enfrentan los ojos de los adultos en situaciones laborales. El estudio que hoy comparto con vosotros determinó que los niños de 1 año tienen un riesgo dos veces mayor de sufrir quemaduras oculares por agentes químicos que las personas de 24 años. Los niños pequeños tienen un riesgo 13 veces mayor que los de 7 años de sufrir quemaduras químicas en los ojos.

Los investigadores analizaron datos de cuatro años de más de 900 servicios de urgencia en los Estados Unidos. Se presentaron más de 144.000 casos de urgencia relacionados con quemaduras químicas en los ojos en todo el país entre el 2010 y el 2013, según datos de ese estudio. Las lesiones oculares más frecuentes se produjeron en el hogar.

Las sustancias químicas son especialmente peligrosas porque siguen quemando el ojo después de haber entrado en contacto con él, y pueden producir daños permanentes, e incluso necroisis, en la cornea, en la conjuntiva y en las estructuras internas de los ojos.

Según el director del estudio, el oftalmólogo, Dr. R. Sterling Haring, DO, MPH, del Colegio de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins, quien, en un comunicado de prensa (link 2, final del post) indicó que, “Estos niños no manejan sustancias químicas como las que se usan en el sector laboral. Sus lesiones se deben en su mayoría a sustancias químicas, como limpiadores domésticos mal almacenados, que desgraciadamente se encuentran al alcance de sus manos”.
A fin de evitar las quemaduras químicas en los ojos de los pequeños, los padres deben mantener los limpiadores domésticos y otros productos de limpieza que contienen agentes químicos fuera del alcance de los niños, sostiene el Dr. Haring. Deben mantenerse bajo llave en un armario o en un espacio cerrado y si esto no es posible, entonces deben guardarse en estanterías altas. “Son lesiones que se pueden producir en un instante”, sostiene. “Mantener las sustancias químicas y los limpiadores que se utilizan en el hogar fuera del alcance de los niños es la mejor forma de poner fin a este problema“.

Los envases de productos de limpieza son especialmente atractivos para los pequeños ya que muchos de ellos son de colores vivos y que ellos asocian con juguetes o bebidas, son fáciles de accionar, y son uno de los principales problemas cuando se trata de quemaduras en los ojos, según un informe de la revista Time.
Si cae alguna sustancia química en el ojo de un niño o un adulto, es necesario lavarlo con abundante agua. Y un oftalmólogo debe examinar el ojo a la mayor brevedad para recibir tratamiento.

Qué hacer en caso de quemadura química ocular: consejos de primeros auxilios

La Academia Americana de Oftalmología da los siguientes consejos de primeros auxilios en caso de quemadura química para cualquier tipo de lesión ocular mientras se busca atención médica:
  • No toque, frote ni haga presión en el ojo.
  • No intente sacar ningún objeto que haya entrado al ojo. Para residuos pequeños, levante el párpado superior y pídale al niño que parpadee rápidamente para ver si las lágrimas logran expulsar la partícula. De no ser así, el ojo debe mantenerse cerrado mientras se busca tratamiento.
  • No aplique ungüentos ni medicamentos en el ojo.
  • Una herida cortante o punzante debe cubrirse suavemente.




viernes, 22 de diciembre de 2017

AMBLIOPIA EN ADULTOS

Hasta ahora se pensaba que cuando un niño presenta un problema visual como el ojo vago (ambliopía), el margen temporal de corrección es limitado. Así, se marcaba los nueve o diez años de edad como la frontera en la cual quedaba fijada la capacidad visual de la persona. 



Sin embargo, una nueva investigación de la Universidad de McMaster (Canadá) ha dado un giro completo a esta teoría después de realizar un estudio en el que se analizó el tejido cerebral de 30 personas fallecidas entre los 20 días de vida y los 80 años de edad.

El estudio ha descubierto que el córtex visual primario (V1), la zona del cerebro encargada de procesar e interpretar la información que arroja la retina, sigue madurando hasta que el individuo tiene 36 años de edad. Por trabajos realizados anteriormente con animales se pensaba que este área sensorial del cerebro acababa de formarse en la primera infancia, pero los resultados de la investigación canadiense lo han desmentido.

El córtex visual primario se sitúa en el lóbulo occipital, en la parte posterior del cerebro, y tiene asignadas funciones muy importantes para la actividad visual. La corteza visual primaria procesa la información que le llega a través de la retina del ojo. Gracias a ella somos capaces de detectar la intensidad de la luz, percibir los contornos, discriminar el color, poseer memoria visual para identificar caras y palabras escritas, hacer movimientos rápidos (sacádicos) con los ojos, orientarnos espacialmente…

Cuando la retina manda la información al córtex visual este se encarga de procesarla y de enviarla a otras 20 zonas especializadas del cerebro. En esta misión intervienen también unos 280 millones de neuronas cuya actuación se ve mediada por unas proteínas (proteínas glutamatérgicas) que consiguen moldear la acción neuronal hasta los 36 años, aproximadamente, según ha descubierto el estudio canadiense. En otras palabras, ahora sabemos que el cerebro tiene más plasticidad de lo que se creía.

Las proteínas glutamatérgicas continúan actuando mucho más allá de la primera infancia cambiando, reforzando o debilitando las conexiones sinápticas entre las neuronas. De este modo, la corteza visual primaria sigue evolucionando y continúa su desarrollo hasta bien entrada la edad adulta. Y, gracias a ello, la forma en que se relacionan cerebro y visión permanece dinámica al menos hasta la mitad de la tercera década de la vida (36 años con un margen de 4,5 años arriba y abajo).

Además de suponer una oportunidad para abrir nuevos caminos terapéuticos en la atención de problemas visuales como la presbicia (vista cansada) o tratar la ambliopía, este hallazgo redunda en la idea de que hay muchas áreas cerebrales sobre las que aún falta conocimiento. La plasticidad demostrada ahora de la corteza visual primaria podría extrapolarse a otras zonas del cerebro sobre las que tal vez hay igualmente ideas erróneas.



miércoles, 20 de diciembre de 2017

UNA NOTICIA CON TERAPIA GENICA

La FDA aprueba la terapia génica novedosa para tratar a pacientes con una rara forma de pérdida de visión hereditaria

La Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. Aprobó hoy Luxturna (voretigene neparvovec-rzyl), una nueva terapia genética, para tratar a niños y pacientes adultos con una forma hereditaria de pérdida de visión que puede provocar ceguera. Luxturna es la primera terapia genética administrada directamente aprobada en los EE. UU. Que se dirige a una enfermedad causada por mutaciones en un gen específico.

"La aprobación de hoy es otra novedad en el campo de la terapia genética, tanto en cómo funciona la terapia como en ampliar el uso de la terapia génica más allá del tratamiento del cáncer para el tratamiento de la pérdida de visión, y este hito refuerza el potencial de este enfoque innovador. tratar una amplia gama de enfermedades desafiantes.

 La culminación de décadas de investigación ha dado como resultado tres aprobaciones de terapia génica este año para pacientes con enfermedades graves y raras. Creo que la terapia génica se convertirá en un pilar fundamental para tratar, y tal vez curar, muchas de nuestras enfermedades más devastadoras e intratables ", dijo el comisionado de la FDA Scott Gottlieb, MD." Estamos en un punto de inflexión en lo que respecta a esta nueva forma de terapia y en la FDA, estamos enfocados en establecer el marco de políticas correcto para capitalizar esta apertura científica. 

El próximo año, Luxturna está aprobado para el tratamiento de pacientes con distrofia retiniana asociada a la mutación bialélica confirmada con RPE65 que conduce a la pérdida de la visión y puede causar ceguera total en ciertos pacientes.

Las distrofias retinianas hereditarias son un amplio grupo de trastornos retinianos genéticos que se asocian con una disfunción visual progresiva y son causados ​​por mutaciones en cualquiera de más de 220 genes diferentes. La distrofia retiniana asociada a mutación Biallelic RPE65 afecta aproximadamente a 1,000 a 2,000 pacientes en los Estados Unidos. 
Los portadores de mutación bialélica tienen una mutación (no necesariamente la misma mutación) en ambas copias de un gen particular (una mutación paterna y una materna). 
El gen RPE65 proporciona instrucciones para producir una enzima (una proteína que facilita las reacciones químicas) que es esencial para la visión normal. 

Las mutaciones en el gen RPE65 conducen a niveles reducidos o ausentes de actividad de RPE65, bloqueando el ciclo visual y dando como resultado una visión deteriorada. Las personas con distrofia retiniana asociada a la mutación RPE65 bialélica experimentan un deterioro progresivo de la visión con el tiempo. Esta pérdida de visión, a menudo durante la infancia o la adolescencia, finalmente progresa hasta completar la ceguera. 

Luxturna trabaja entregando una copia normal del gen RPE65 directamente a las células de la retina. Estas células de la retina luego producen la proteína normal que convierte la luz en una señal eléctrica en la retina para restaurar la pérdida de visión del paciente. Luxturna usa un virus adeno-asociado de origen natural, que se ha modificado utilizando técnicas de ADN recombinante, como un vehículo para administrar el gen RPE65 humano normal a las células de la retina para restaurar la visión.

"La aprobación de Luxturna abre aún más la puerta al potencial de las terapias genéticas", dijo Peter Marks, MD, Ph.D., director del Centro para la Evaluación e Investigación de Biológicos de la FDA (CBER). "Los pacientes con distrofia retiniana asociada a la mutación bialélica RPE65 ahora tienen una oportunidad de mejorar la visión, donde anteriormente existía poca esperanza".

Luxturna debe administrarse únicamente a pacientes que tengan células retinianas viables según lo determinen los médicos tratantes. El tratamiento con Luxturna debe realizarse por separado en cada ojo en días separados, con al menos seis días entre los procedimientos quirúrgicos. Se administra mediante inyección subretinal por un cirujano con experiencia en la realización de cirugía intraocular. Los pacientes deben ser tratados con un ciclo corto de prednisona oral para limitar la reacción inmune potencial a Luxturna.

La seguridad y eficacia de Luxturna se establecieron en un programa de desarrollo clínico con un total de 41 pacientes entre las edades de 4 y 44 años. Todos los participantes habían confirmado mutaciones bilialelic RPE65. La principal evidencia de la eficacia de Luxturna se basó en un estudio de Fase 3 con 31 participantes midiendo el cambio desde el inicio hasta un año en la capacidad de un sujeto para navegar una carrera de obstáculos en varios niveles de luz. El grupo de pacientes que recibió Luxturna demostró mejoras significativas en su capacidad para completar la carrera de obstáculos con niveles de luz bajos en comparación con el grupo de control.

Las reacciones adversas más comunes del tratamiento con Luxturna incluyen enrojecimiento de los ojos (hiperemia conjuntival), cataratas, aumento de la presión intraocular y desgarro de la retina.

La FDA otorgó a esta aplicación las designaciones de Revisión Prioritaria  y Terapia Avanzada. 
Luxturna también recibió la designación de medicamento huérfano  , que proporciona incentivos para ayudar y fomentar el desarrollo de medicamentos para enfermedades raras.
El patrocinador recibirá un vale de revisión de prioridad de enfermedad pediátrica rara  en un programa destinado a fomentar el desarrollo de nuevos medicamentos y productos biológicos para la prevención y el tratamiento de enfermedades pediátricas raras. Un patrocinador puede canjear un cupón en una fecha posterior para recibir la Revisión  de prioridad  de una solicitud de comercialización posterior para un producto diferente. Este es el décimo tercer comprobante de revisión de prioridad de enfermedad pediátrica rara emitido por la FDA desde que comenzó el programa.
Para evaluar mejor la seguridad a largo plazo, el fabricante planea realizar un estudio observacional posterior a la comercialización en el que participen pacientes tratados con Luxturna.

La FDA otorgó la aprobación de Luxturna a Spark Therapeutics Inc.
 
La FDA, una agencia dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Protege la salud pública al garantizar la seguridad, eficacia y seguridad de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos productos para uso humano y dispositivos médicos. La agencia también es responsable de la seguridad del suministro de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica y la regulación de los productos de tabaco de nuestra nación.

TRADUCCION DE GOOGLE.




martes, 19 de diciembre de 2017

EL DIAGNOSTICO DE LA DEGENERACION MACULAR

Diagnosticar la degeneración macular y su avance con un análisis de sangre
un análisis sanguíneo podría permitirnos saber si vamos a sufrir o no degeneración macular.



Los investigadores de la “Massachusetts Eye and Ear” analizaron la composición metabólica de 120 muestras de sangre de pacientes con DMAE. Este grupo se dividió equitativamente en subgrupos de 30 pacientes con degeneración macular temprana, intermedia y tardía, así como en un cuarto grupo de pacientes que no tenían la enfermedad.

En su investigación, que se publica en la revista Opthalmology (os he dejado el link al final del post), los autores encontraron que había 87 metabolitos que eran significativamente diferentes entre personas con y sin degeneración macular.

También encontraron diferencias entre los perfiles sanguíneos de las personas según la etapa de la enfermedad en la que se encontraban.

De los metabolitos relacionados con la DMAE, la mayoría pertenecían a la ruta metabolica de los lípidos, con seis de los siete metabolitos más importantes identificados como lípidos.

Los resultados del estudio apoyan investigaciones previas que sugieren que los lípidos pueden estar involucrados en el desarrollo de la degeneración macular, aunque el papel exacto no está aún claro.


  


sábado, 16 de diciembre de 2017

AVANCES PARA TRATAMIENTO DE LA DEGENERACION MACULAR

Un prometedor colirio podría remplazar las inyecciones para la degeneración macular húmeda


Científicos de la University of Birmingham y de la Queen’s University Belfast están desarrollando un colirio que podría utilizarse como método alternativo en la administración de los tratamientos anti-VEGF, en otras palabras, este prometedor tratamiento podría reemplazar las inyecciones intraoculares con las que actualmente se trata la DMAE húmeda y reemplazarlo por un tratamiento a base de gotas.

Esta nueva forma de suministrar el tratamiento presenta múltiples ventajas, sobre todo a la hora de evitar las complicaciones potenciales que implican las inyecciones intraoculares repetidas que se usan actualmente para tratar la degeneración macular húmeda (AMD ).

La investigación, publicada en la revista Investigative Ophthalmology and Visual Science (link al final del post), reveló que se podría utilizar un péptido capaz de penetrar al interior de las células, para administrar los fármacos usados en el tratamiento de la DMAE húmeda, pero en la forma de gotas para los ojos y no de inyecciones.

Los científicos obtuvieron los mismos resultados en los pacientes con degeneración macular húmeda tanto si la terapia se administró mediante una inyección en el ojo, como administrándola mediante el uso de gotas en la superficie ocular.

La doctora Felicity de Cogan, de la University of Birmingham’s Institute of Inflammation and Ageing, comento que la mayoría de los efectos secundarios del tratamiento para la DMAE húmeda provenían del método de administración, y no del fármaco anti-VEGF.

“Esta investigación tiene grandes implicaciones para los pacientes sometidos a tratamientos de la patología mediante inyecciones intraoculares”, enfatizó.

“El efecto secundario más común de estos pacientes es el malestar durante y después de las inyecciones y el sangrado dentro del ojo. Esto se eliminaría con el uso de colirios “, explicó la doctora Cogan.

“También reduciría las complicaciones más serias de la terapia mediante inyección: desprendimiento de retina e infecciones oculares, que pueden provocar en los casos más graves la pérdida total de la visión“, añadió.

Aunque la investigación está todavía en sus primeras etapas, su finalización con éxito podría permitir a los pacientes auto medicarse y reducir así significativamente la necesidad de ir a ver a su oftalmólogo para la inyección.

La Dra. de Cogan señaló que el equipo de investigación estaba solicitando fondos adicionales para poder pasar del estado de investigación a realizar un ensayo clínico más amplio.


lunes, 11 de diciembre de 2017

EL OJO COMO UNA CAMARA...

El ojo es la cámara más perfecta sin rival a la hora de captar imágenes pero su funcionamiento es similar al de las cámaras fotográficas o de vídeo. En este vídeo el Dr. Sergio Bonafonte explica las principales similitudes y deferencias entre el ojo y las cámaras fotográficas o de vídeo.



jueves, 7 de diciembre de 2017

CATARATAS

Un video que nos habla de cataratas...




sábado, 2 de diciembre de 2017

TECNOLOGIA QUE AYUDA

Utilizar el navegador con la voz!

jueves, 30 de noviembre de 2017

VISION Y NIÑOS

Enfermedades oftalmológicas en los niños


lunes, 27 de noviembre de 2017

MAS DE GLAUCOMA

VIDEO QUE NOS HABLA DEL "LADRON SILENCIOSO DE LA VISION"


sábado, 25 de noviembre de 2017

SOBRE MACULOPATIA

INTERESANTES VIDEOS







martes, 21 de noviembre de 2017

UNA APLICACION PARA LEER BILLETES ARGENTINOS

En este video se muestra el funcionamiento de What's in my wallet?, una aplicación destinada a personas con discapacidad visual que permite el reconocimiento de billetes argentinos y tarjetas de diferentes entidades.


Esta aplicación ha sido desarrollada como Proyecto Final de la carrera Ingeniería en Sistemas de la Universidad Nacional del Sur.


domingo, 12 de noviembre de 2017

PROTECCION SOLAR PARA NUESTROS OJOS

¿Nos protegemos correctamente de la radiación ultravioleta?
 ¿Cuáles son los factores que debemos tener en cuenta al comprar unas gafas de sol? 
Desde Perfect Vision nos ofrecen los mejores consejos para cuidar nuestra salud visual y la de los más pequeños.


martes, 7 de noviembre de 2017

DESPRENDIMIENTO DE RETINA

Si hay una fuerte adherencia entre la retina y el vítreo, el desprendimiento de vítreo posterior puede producir una tracción en la retina.

 Si la retina es frágil en ese punto, esto puede originar una rotura de retina, la cual permitirá que el líquido intraocular pase a través de ella y desprenda la retina.


viernes, 3 de noviembre de 2017

MACULOPATIA

Simulación de cómo se ve con maculopatia/degeneración macular

lunes, 30 de octubre de 2017

ACCESIBILIDAD CON SMART TV

En este tutorial Angel nos enseña como activar la guía de voz para ciegos en smart TV en pocos pasos, muy simple. Espero sea útil


jueves, 26 de octubre de 2017

DIABETES Y CEGUERA

La relación entre la diabetes y la visión.

domingo, 22 de octubre de 2017

PERSONAS QUE NO SON CIEGAS...

Baja visión y la percepción que tiene la sociedad sobre las personas que ven poco pero que no son ciegas.




VIDEO DE MATIAS SANCHEZ: https://www.youtube.com/watch?v=cqo8kavEs8A

miércoles, 18 de octubre de 2017

BAJA VISION

Con el título "Veo a mi manera" se muestra la realidad percibida por miles de personas que tienen dificultad para ver bien. 

Son personas que viven una realidad distorsionada. Su visión no mejora con el uso de gafas, medicamento o cirugía. La baja visión es una pérdida de la visión que hace que las tareas diarias sean difíciles de realizar como la lectura, ir de compras, cocinar, ver la televisión, bajar las escaleras, ver familiares y no reconocer las caras...

sábado, 14 de octubre de 2017

UN SER HUMANO ES MAS QUE SUS OJOS

Una mujer camina a orillas del lago Ontario haciendo sonar una piedra en una reja. Acaba de enterarse de la muerte de su madre en la otra punta del continente y la luz del atardecer, que percibe en forma difusa a través de los colores, acompaña su recorrido doliente. Una mujer delgada, desnuda, se estira hasta el infinito en una pose de danza, alguna de las que no hace mucho presentaba en su oficio de modelo para pintores. Una mujer activa barre el suelo de su departamento a pie pelado.

Cada cual fija la vista en lo que le conmueve o le llama la atención.
 Cuando se trata de una película dirigida por una realizadora que prácticamente solo ve luces ysombras, debido a un proceso paulatino de ceguera, la situación va del asombro a la curiosidad y la emoción. 

Alguien del público se sintió conmovido al verla pintarse los labios frente un espejo, ante la mirada expectante de la nieta. Una amiga de la adolescencia, al contemplarla haciendo los trabajos domésticos. Yo, al escucharla decir que tuvo que dejar de ir a clases de tango, porque el salón donde bailaba era poco iluminado  y como solo veía sombras se deprimía con la oscuridad.

Niña sombra es el relato de una cineasta independiente, María Teresa Larraín, que cuando estaba terminando su penúltimo documental , El juicio a Pascual Pichún,descubre que se está quedando ciega, debido a una condición genética. Eso fue en 2007 aproximadamente, en Toronto (Canadá), donde reside desde 1976.

 El estreno de esa película  y la muerte de su madre la trajeron de vuelta a Chile. Entonces, habiendo abandonado otros dos proyectos en desarrollo, inició Niña sombra  que si bien es autobiográfica sitúa en contexto las experiencias cotidianas de los no videntes.

“Esta es una película que nace de la desesperación. Tenía que mostrar lo que me estaba pasando” dijo la realizadora durante el estreno en Sanfic, festival de cine independiente de Santiago, a fines de agosto. Lo cuenta también en el filme: «Si hubiese sido artista habría pintado mi dolor. Si hubiera sido escritora hubiera escrito acerca de esto, pero como trabajaba en imágenes tenía que hacer esta película».


Concretar este proyecto la enfrentó a varios desafíos: por una parte dirigir el trabajo de cámaras con muy poca visión; por otra, encontrar un punto de vista que diera cuenta desde esa  mirada. Fue un trabajo largo que en su desarrollo logró apoyos en Chile (Consejo Nacional de la Cultura) y Canadá, y también en festivales donde mostró los primeros avances (Barcelona, Buenos Aires).

 El resultado final ha sido un filme de gran luminosidad y humanidad que, como escribe su directora, «va mucho más allá de la ceguera, porque un ser humano es mucho más que sus ojos»

El proceso

Hasta ese minuto Larraín- que estudió leyes y teatro en Chile y, posteriormente, Radio y Televisión en la Ryerson University de Toronto- había hecho una carrera como cineasta independiente y desempeñado oficios diversos, además de criar un hijo que ahora vive en Costa Rica. Lo de la pérdida de visión era algo anunciado, pero no una certeza (su madre tuvo la misma enfermedad y también un hermano). La sentencia fatídica se cumplió- según relata en la película- un día en iba pedaleando en su bicicleta a orillas del lago Ontario. Entonces tropezó, cayó y al levantarse solamente veía sombras.

Al comienzo decidió no contarle a nadie lo que estaba ocurriendo, excepto a la especialista que la atendió, para no despertar lástima entre sus pares; procesar el dolor en soledad y cerrar las puertas, convencida que nunca más podría trabajar como artista. ¿Cómo podría hacer cine alguien que no ve más que sombras?
La muerte de su madre y el regreso a Chile marcaron una nueva senda: “Un día iba caminando por el centro de Santiago y me sentí perdida. 

Un vendedor ambulante que había sentido mi bastón me tomó del brazo y me ayudó” cuenta. Durante meses y años siguió su rutina- la de María Abaroa, Andrés Albornoz, Carlos Marconi- y más de una vez tuvo que sufrir el efecto de los gases lacrimógenos que carabineros dispararon indiscriminadamente en las calles de Santiago. Ellos, los no videntes del centro, se transformaron en maestros de vida:
– De los vendedores ambulantes aprendí que lo más terrible no es perder la luz sino perder la dignidad. Cuando te miras en el espejo y no  ves tu cara, como que pierdes la identidad. No me encuentro ¿quién soy yo. Y la identidad está relacionada con la dignidad. No ves, no te ves. Te preguntas ¿qué voy a hacer, cómo me voy a valer ?

 La gente ya no te trata igual cuando te ve con el bastón. Tienes que reconstruirte entera de nuevo. Los vendedores están trabajando en la calle día y noche, con lluvia, con sol sacándose la mugre. ¿Y por qué lo hacen? Porque quieren seguir trabajando, porque no quieren mendigar. También me pasa a mí: si puedo valerme por mi misma y ganarme la vida eso va permitir tener mi dignidad. Por eso es que quiero trabajar, aunque sea ciega – me dice.



Teresa dio este argumento a las autoridades canadienses cuando descubrió que se estaba quedando ciega y pidió una pensión de invalidez. Había trabajado y cotizado durante 30 años en ese país y sentía que era su derecho. Entonces se la denegaron, porque seguía estando activa. Cuando casi no le quedaba dinero en la cuenta ni esperanzas en el juicio salió el dictamen. El jurado le daba la razón y celebraba su dignidad y ética profesional.


Es esa ética profesional y de vida la que  ha marcado su trayectoria en cine: desde el corto documental Looking for Findley, acerca del escritor y dramaturgo canadiense Timothy Findley, hasta Niña Sombra,  pasando por Amor amargo (sobre la violencia doméstica) y El juicio a Pascual Pichún, que habla del despojo y del enfrentamiento entre culturas. Larraín dice que le interesa mostrar la inclusión sexual, racial, étnica y la diversidad en sus más distintas formas, porque es una manera de construir una sociedad verdaderamente democrática.

Antes del cine trabajó en oficios diversos: como asistente judicial, como modelo, en proyectos de desarrollo social con mujeres inmigrantes. Luego cursó estudios de Radio y Televisión en la Ryerson University de Toronto y desde 1984, cuando se graduó, comenzó su carrera como cineasta independiente .
Volver
Teresa había decidido que esta sería su última película. Sin embargo, desde que estrenó Niña sombra en Docs Barcelona, en mayo, ha debido responder muchas veces la misma pregunta ¿está decidida a hacerlo?. Su forma de mirar sin ver es un aporte que ha sido destacado por el público y la crítica. Y ella, que ya había reflexionado la posibilidad de trabajar en el ámbito del sonido, lo piensa. 

De hecho, hubo una estrecha colaboración con los responsables de la banda sonora (Daniel Pellerin en Canadá y Pedro Ormeño en Chile) y el creador de la música, Jorge Aliaga. Dice: “Quería que allí estuviera reflejado un proceso que ha sido doloroso, pero de crecimiento, de descubrimientos y alegrías”. Lo logra.

Actualmente está preocupada de llevar la película al circuito de festivales que partió en Barcelona esperando que pueda estar en distintas partes de Chile y en otros festivales internacionales fuera del país. Con la productora que la secunda también está explorando la venta a televisión y la salida en DVD. La carrera por la distribución ya ha comenzado. Joan Gonzalez, director de Docsbarcelona y director de Parallel 40, compró Niña Sombra y a partir de Marzo del 2017, la película será exhibida en salas de cine y en espacios no comerciales, a lo largo de España y Andorra.

En estos días María Teresa se prepara para su regreso a Canadá. En el país del norte está desarrollando dos proyectos: una exhibición itinerante que llevará la película a diferentes localidades en Chile, Costa Rica y Canadá, y un proyecto Transmedia dirigido por y para personas con discapacidad. También cursa Estudios de la Discapacidad en la Ryerson University.

Al cabo de los años ha logrado armonizar la relación con ambos países:
– Siempre he tenido un pie acá, pero sería muy difícil elegir, porque también formo parte de Canadá donde estoy muy inserta: trabajo y vivo en una cooperativa y participo en los procesos sociales. Con Chile tengo una relación más visceral, más profunda. Me reconozco en cada esquina, la gente me saluda en las calles y me involucro con los grupos de una manera más emocional, si tu quieres.

 Lo que se vive hoy en Chile no es tan distinto de lo que se vive en Canadá: hay luchas particulares pero los procesos son más o menos los mismos: allá también hay un debate por la democracia, por la exclusión que surge de todo el proceso del llamado terrorismo que a veces solamente esconde al rascismo. 

Acá esa intolerancia se da de otra manera, con las comunidades indígenas, por ejemplo; con los inmigrantes. La gente quiere inclusión, pero con dignidad y con participación en la construcción del proceso democrático– concluye.

Fotografías Cortesía Maremoto Productions


martes, 10 de octubre de 2017

Y TU COMO LO VES?

¿Cómo es posible que una persona con Baja visión lea el móvil pero vaya con un bastón por la calle?

 Los restos visuales de las personas con discapacidad visual puede que les permita ver pequeñas cosas pero no distinguen caras, no pueden cruzar una calle o no ven si viene alguien. 

¿Te apetece aprender a ver cómo vemos?


sábado, 7 de octubre de 2017

MAQUINA PERKINS

La máquina Perkins: definición, elementos y funcionamiento

  • La primera máquina Perkins fue creada por David Abraham del departamento de artes industriales de la Escuela para los Ciegos Perkins.
  • Es una máquina mecánica que permite la escritura en Braille.
  • Su característica principal es que la escritura se realiza de forma directa, es decir, se escribe tal y como se lee (no al revés como en la pauta).
  • Se puede alcanzar una velocidad de escritura mucho mayor que con el uso de la pauta y el punzón.
  • Su único inconveniente es el ruido que produce.

                                 Imagen de la Máquina Perkins. José MIguel Gil Angulo. 


Elementos
Una máquina Perkins consta fundamentalmente de los siguientes elementos:
  • Seis teclas conectadas a seis punzones que pueden ser pulsados a la vez.
  • Una tecla espaciadora.
  • Una tecla para cambiar de línea y otra de retroceso.
A continuación se describirán las partes principales de esta máquina:
  • Las teclas del 1 al 6, que pueden pulsarse de forma individual o conjunta, corresponden a los puntos 1, 2, 3, 4, 5 y 6 del signo generador en Braille.
  • La tecla espaciadora (esp) que permite introducir el espacio al final de cada palabra.
  • La tecla de retroceso (RC) con la que se puede regresar a una posición inmediatamente anterior.
  • La tecla de cambio de línea (CL) que se debe pulsar si se quiere cambiar de línea al finalizar un renglón.
  • La cabeza Braille (CB) es una pieza que se desplaza de izquierda a derecha mientras se escribe. También se puede mover en el otro sentido si se utiliza la palanca (Pa).
  • El rodillo acanalado que oprime sin deformar los puntos en Braille.
  • Las perillas (Pe) para enrollar o desenrollar el papel, dependiendo del sentido en el que se giren.
  • Las palancas (PL) que liberan o sujetan el papel, dependiendo del sentido en el que se actúe sobre ellas.
  • Los márgenes del papel que se pueden regular en la parte trasera de la máquina.
  • El timbre que se acciona cuando quedan 7 caracteres para llegar al margen derecho.



Elementos de una máquina Perkins. José Miguel Gil Angulo.

Nota importante:
  • El papel que se utilizará en la escritura Braille debe ser de un material resistente (tipo cartulina).

Funcionamiento
  • El aprendizaje de la escritura Braille se suele hacer en paralelo al de la lectura. Es muy motivador.
  • Lo primero es aprender las diferentes partes de la máquina Perkins, sus funciones y movimientos, a través de explicaciones claras.
  • Es muy importante que la persona ponga los dedos en el lugar adecuado.


Posición de los dedos en la máquina Perkins. José Miguel Gil Angulo. 


  • Otro aspecto importante es la colocación del papel. El siguiente vídeo explica el procedimiento.
 

Procedimiento para poner el papel Braille en la máquina Perkins.

  • También es importante conocer el procedimiento para sacar el papel: 1) Girar las perillas hacia afuera hasta que se paren o utilizar el cambio de línea para este procedimiento y 2) Liberar el papel, utilizando las palancas, para poder retirarlo.
  • Para escribir se ha de presionar todas las teclas que componen el símbolo que se quiere expresar. Esta presión debe ser simultánea, aunque no intensa. La claridad de los puntos es muy buena en la máquina Perkins.
  • Al finalizar la escritura de un símbolo es importante dejar que las teclas se recuperen, en caso contrario no funcionará la cabeza escritora.
  • Al cambiar de renglón se debe retroceder, mediante la palanca, la cabeza escritora hasta su posición inicial (lado izquierdo).

José Miguel Gil Angulo. 

http://agrega.educacion.es/repositorio/22052014/28/es_2014052212_9151631/la_mquina_perkins_definicin_elementos_y_funcionamiento.html

martes, 3 de octubre de 2017

APRENDER BRAILLE DE FORMA AUTONOMA

Read Read, una herramienta que permitiría aprender Braille de forma autónoma
Todos los que nacimos sin vista o la perdimos en el transcurso de nuestra vida y hemos tenido que aprender el sistema de lectoescritura braille, hemos necesitado de un profesor para su aprendizaje. Pues parece ser que a partir de ahora vamos a tener otra alternativa.

De momento se trata de un desarrollo, bastante contrastado y avanzado, que está en fase de financiación en la plataforma de micromecenazgo Kick Starter.

los responsables de este ingenio son un grupo de profesionales del Harvard Innovation Lab, y el objetivo de su creación es presentar una alternativa que ayude a las personas con discapacidad visual en el aprendizaje del sistema Braille de forma autónoma y suplir las carencias que muchas veces encontramos al recibir una instrucción inapropiada.

Para darle solución a esta contingencia han desarrollado una herramienta llamada “Read Read”, que cuenta con diversas funcionalidades que permitirán aprender braille de forma autónoma y practicar en cualquier lugar.

Te preguntarás como funciona el dispositivo, ¿no? Pues no se han complicado mucho la vida y en la simplicidad radica el secreto de su eficacia. Parece ser que el alumno dispondrá de una matriz similar a una regleta o pauta con una línea formada por distintos huecos con forma de cajetín. Cada letra con sus correspondientes puntos en relieve estará representada mediante pequeñas fichas que al colocarlas en el cajetín correspondiente, al momento de insertarlas, activarán un archivo de audio que mencionará la letra escogida. El audio continuará reproduciéndose si la persona mantiene presionada una barra situada en la parte inferior de la herramienta.

Bueno, ya sabemos como conocer letra a letra cual es cada cual. Por otra parte, si deseamos componer una palabra, solo deberemos colocar una letra al lado de la otra, siguiendo el mismo procedimiento y haremos que luego las deletree.

Supongo que esta solución no será prioritaria para las Instituciones que dispongan de personal docente capacitado para la enseñanza del braille, en cambio, puede ser de gran utilidad para todos los ciegos del mundo que no disponen de la asistencia necesaria. Aunque no se indica en el artículo, espero que el dispositivo vaya acompañado de instrucciones explicando cual es la postura correcta al sentarse, así como cual es la posición más efectiva de manos y dedos para reconocer el relieve y disposición de los puntos y adquirir velocidad cuando se lea braille en otros soportes.

Me ha gustado mucho esta idea y le deseo lo mejor en su crecimiento y expansión. Aquellos que podáis, pues nada, arriba os he dejado el link para que podáis realizar aportes. Cualquier cantidad seguro que será bienvenida más aún cuando se trata de un desarrollo con clara proyección social. De momento, no han recaudado ni el 10 por ciento de lo que necesitan

A continuación dejo un vídeo demostración del prototipo de Read Read.




El artículo ha sido realizado por Ricardo Abad

martes, 26 de septiembre de 2017

DEGENERACION MACULAR

La Degeneración Macular Asociada a la Edad (DMAE) provoca problemas en la visión central, visión de líneas torcidas que deberían ser rectas y problemas para leer o reconocer caras.
La DMAE puede ser seca o húmeda; la primera consiste en un adelgazamiento de la zona de la mácula y la segunda en un engrosamiento.
Los pacientes con DMAE tienen, en muchos casos, antecedentes familiares.
Se puede frenar su evolución siguiendo una dieta mediterránea, realizando ejercicio físico y evitando el tabaquismo.
La DMAE seca no tiene tratamiento en la actualidad, pero la DMAE húmeda puede tratarse con inyecciones intravítreas regulares de fármacos.


¿Qué es la degeneración macular asociada a la edad (DMAE)?

La degeneración macular asociada a la edad o DMAE es una enfermedad que afecta a la parte central de la retina, a la mácula, y como su nombre indica es una enfermedad que va progresando a medida que va avanzando la edad del paciente.

¿Qué tipos de DMAE existen?

Actualmente clasificamos la DMAE con dos formas principales:

DMAE seca, que científicamente se denomina DMAE atrófica, en la que se va atrofiando y adelgazando el tejido de la zona de la mácula. En algunos casos la DMAE seca o atrófica puede evolucionar hacia DMAE húmeda o exudativa.
DMAE húmeda o exudativa, en cuyo caso hay un engrosamiento del tejido de la mácula, debido a fenómenos de inflamación o la aparición de neovasos (vasos anómalos o pequeñas varices que crecen por debajo de la retina en la zona de la mácula, y dan lugar a sangrados, inflamación, presencia de líquido y a un aumento del grosor de esta zona). En fases avanzadas de la DMAE húmeda también pueden aparecen zonas de la mácula con el tejido atrofiado.
También hay otros tipos de DMAE (las llamadas “formas raras de DMAE”) que son más atípicas.
¿Por qué se produce? ¿Se puede prevenir?

FACTORES GENÉTICOS

Muchos de los pacientes con DMAE tienen antecedentes familiares, personas en su familia que se quedaron ciegas de mayores o perdieron la visión con los años y, por eso, algunos pacientes conocen la enfermedad.

También hay pacientes que la desconocen, y no saben que algún familiar suyo la sufrió, ya que hay formas de DMAE menos agresivas, o familiares que no llegaron a conocer, etc.

CONSUMO DE TABACO

También hay factores de otro tipo implicados en la DMAE, como es el tabaco, que se ha demostrado científicamente que acelera la DMAE.

MALA ALIMENTACIÓN

Además, también influyen los factores dietéticos. Seguir una dieta mediterránea enlentece la progresión de la DMAE.

ENFERMEDADES QUE AFECTAN A LOS VASOS SANGUÍNEOS DE LA RETINA

Las enfermedades que provocan alteraciones de los vasos de la retina, y de su irrigación y oxigenación, como son la hipertensión arterial, la diabetes, el colesterol o los triaciglicéridos altos…pueden hacer que la DMAE progrese más rápidamente. Por este motivo es importante que los pacientes con DMAE realicen análisis y controles habituales con su médico de cabecera para diagnosticar a tiempo y poder controlar estas enfermedades, evitando así empeorar el estado de su retina.

RAYOS ULTRAVIOLETAS

También hay factores menos estudiados, como la incidencia de los rayos ultravioletas, que pueden influir en una progresión más rápida de la DMAE.

FALTA DE EJERCICIO FÍSICO O HÁBITOS POCO SALUDABLES

La realización de ejercicio físico y en general un estilo de vida saludable ayudan a frenar su progresión



Otras recomendaciones

Se puede retrasar el inicio de la enfermedad y frenar su evolución siguiendo la dieta mediterránea, no fumando, haciéndose una analítica al año para descartar enfermedades que afecten a la retina como la diabetes, el colesterol y los triglicéridos altos, vigilar la tensión arterial, y en caso de cualquiera de estas enfermedades, realizar los controles oportunos. Además, algunos estudios han demostrado que tomar suplementos nutricionales puede hacer que la DMAE seca o atrófica progrese más lentamente.

Muchos de estos pacientes tienen antecedentes familiares, ya que es una enfermedad que puede ser hereditaria, y algunos conocen familiares que la han sufrido y vienen a hacerse revisiones para descartar esta enfermedad.

Algunos pacientes tienen formas muy agresivas de DMAE que evolucionan rápidamente. A pesar de los consejos y tratamientos actuales, a veces no se puede frenar la rápida pérdida de visión en estos pacientes. Por este motivo es tan importante el diagnóstico de la enfermedad en sus fases iniciales y realizar revisiones periódicas con el oftalmólogo cuando existen antecedentes familiares de esta enfermedad.

¿Qué síntomas provoca? ¿Cómo podemos detectarla?

La DMAE es una enfermedad que muchas veces provoca síntomas en los pacientes debido a la afectación de la parte central de la retina, la zona de la mácula, que es la responsable de la visión central. Por lo que las quejas de los pacientes con DMAE suelen ser problemas en la visión central, como problemas al leer, escribir, ver las caras de las personas… También pueden experimentar visión borrosa central, ver los objetos de tamaño diferente entre los dos ojos, alteración de los colores, visión distorsionada (líneas rectas deformadas)…

Muchas veces, las formas iniciales de DMAE pueden ser totalmente asintomáticas, y las detectamos los oftalmólogos en una revisión rutinaria al visualizar el fondo de ojo del paciente, en el que se ven anomalías en la mácula. Entonces, pueden solicitarse pruebas para determinar el grado de afectación y poder seguir la evolución de la enfermedad.

Los pacientes, pueden perder un poco de visión en un ojo sin darse cuenta. Por eso, es importante analizar la visión de cada ojo por separado. Pueden hacerlo tapándose alternamente un ojo y, luego, el otro, de forma regular. Los oftalmólogos aconsejamos a los pacientes con DMAE hacer un sencillo test de visión (Test de Amsler) en su casa, para detectar a tiempo cambios o empeoramiento de la visión central.

¿Cómo se diagnostica? ¿Hay que realizar pruebas? ¿Cuáles y en qué consisten?

La DMAE la diagnostican los oftalmólogos examinando el fondo del ojo y haciendo un estudio completo del paciente en el caso que se detecten anomalías en la mácula.

Se realizan pruebas diagnósticas (para conocer la anomalías de la mácula, la evolución de la enfermedad, la respuesta a los tratamientos que se realicen etc..) y también pruebas funcionales (analizar la visión del paciente), que pueden ser:

pruebas para conocer la visión del paciente: medición de la agudeza visual de lejos y de cerca, test de Amsler, campimetría o campo visual (que analiza el grado de afectación de la visión central);
escáner de la mácula: OCT (tomografía de coherencia óptica)
pruebas con contraste, como la angiografía con fluoresceína o verde indocianina
También en casos concretos pueden solicitarse pruebas de visión de contraste, visión de colores, pruebas de electrofisiología etc.
¿Tiene remedio? ¿Cómo podemos tratarla?

No existe un tratamiento curativo para la DMAE, pero hoy en día, hay tratamientos que la pueden parar o frenar, en especial la DMAE húmeda.

DMAE HÚMEDA
La DMAE húmeda suele ser más agresiva y evolucionar de forma más rápida que la DMAE seca.

Tenemos tratamientos que son fármacos que podemos inyectar dentro del ojo y así frenar la progresión de la DMAE húmeda.

Los pacientes que siguen un tratamiento para la DMAE húmeda con inyecciones, deben acudir a muchas visitas y pruebas de control, porque los medicamentos que se inyectan en la actualidad tienen una duración de pocas semanas. Son pacientes que deben someterse a revisiones continuamente, y realizar pruebas de manera repetida.

Aunque lleguen a estar estables, no significa que vayan a estarlo toda la vida. La DMAE es una enfermedad progresiva y en cualquier momento pueden experimentar un nuevo brote y precisar de nuevo tratamiento.

Las inyecciones intravítreas son un procedimiento que no duele porque se anestesia bien el ojo antes de inyectar la medicación. Se puede anestesiar el ojo con con colirios (anestesia tópica), o infiltrando anestésicos en la zona donde se realizará la inyección intravítrea (anestesia subconjuntival). Es un tratamiento que se realiza en apenas pocos minutos, de forma ambulatoria, no precisa ingreso y es importante que el paciente colabore y siga las instrucciones que se le indican.

En pacientes que no colaboran (por ejemplo, pacientes con Alzheimer) se puede realizar la inyección intravítrea bajo sedación.

DMAE SECA
Para la DMAE seca no existe ningún tratamiento curantivo, ni tampoco existen todavía medicamentos que podamos inyectar en el ojo para frenar su evolución (como ocurre con la DMAE húmeda).

Se pueden recetar suplementos nutricionales, sobre todo en las fases iniciales de la DMAE seca ya que numerosos estudios demuestran que pueden enlentecer la evolución de la enfermedad.

La DMAE es una enfermedad muy investigada porque es la primera causa de ceguera en pacientes de edad avanzada. Esto hace que haya muchísimo interés en encontrar un tratamiento curativo o tratamientos cada vez mejores para parar la enfermedad. Existen numerosos ensayos clínicos en curso que pueden suponer que en pocos años dispongamos de tratamientos mejores y más eficaces que los que tenemos actualmente.


En el futuro esperamos tener medicamentos que duren más tiempo y que reduzcan la carga para el paciente de visitas y pruebas, que a veces es complicado, porque se trata muchas veces de pacientes que requieren acompañamiento de los familiares.

Related Posts with Thumbnails

Archivo del blog

GRACIAS

Quiero dar las gracias a todos aquellos que pasan, leen y alguna vez comentan este humilde blog. Ustedes son el motor del blog, que sin visitas, ni comentarios no valdría la pena el tiempo que se invierte aquí (que es bastante). Los animo a que sigan ahi,participando y comentando, que este blog es tanto del que escribe, como del que comenta, como del que lo lee. Gracias.

FORMULARIO DE CONTACTO

PREVENIR LA CEGUERA

NOMBRE *
E MAIL *
ASUNTO
MENSAJE *
Image Verification
captcha
Please enter the text from the image:
[Refresh Image] [What's This?]
Powered byEMF Online Form Builder
Report Abuse

CONTADOR DE VISITAS